Heh, no I didn't do the translations myself (my greek is a bit insufficient for that), I copied them from a Finnish web page. And I didn't get all of them either, but the ones I did, were pretty funny, I think. Ok, a bit insulting maybe, but anyway. My favourites are no:s 9 & 16.

Plaah, I will have a boring weekend. I will work both days. On the other hand, I don't know what's wrong with me. I'm not really in the mood of doing anything special or going out or something, but still I think that my life is super boring and nothing's happening. So I don't know what to do: Should I just force myself to do something even if I don't feel like it? Otherwise I'm afraid that I'll get even more bored...

Tonight I'll go skating. Let's hope that it will cheer me up.

Have a nice weekend!